On the dish-detail screen, tap the “Duplicate” button to create a copy with all its nutritional data.